After you complete your work on any test case or task, you can share them with automation studio to create automated test cases.
Once you share test cases or tasks for automation, they can be modified only in Qualitia Automation Studio.
You can request control to automation studio in case you want to modify tasks or test cases in Design Studio.